по
Меню журнала
> Архив номеров > Рубрики > О журнале > Авторы > О журнале > Требования к статьям > Редакционный совет > Рецензенты > Порядок рецензирования статей > Политика издания > Ретракция статей > Этические принципы > Правовая информация
Журналы индексируются
Реквизиты журнала

В погоне за двумя зайцами поймай обоих сразу!
34 журнала издательства NOTA BENE входят одновременно и в ERIH PLUS, и в перечень изданий ВАК
При необходимости автору может быть предоставлена услуга срочной или сверхсрочной публикации!
ГЛАВНАЯ > Вернуться к содержанию
Что значит «разрешить спор в международном суде»?
Shinkaretskaya Galina Georgievna

Doctor of Law

chief researcher of the sector for international legal studies, The Institute of State and Law of The Russian Academy of Sciences

119019, Moscow, Znamenka street, 10

Shinkaretskaya Galina Georgievna

Chief Scientific Researcher for International Legal Studies of the Institute of State and Law of the Russian Academy of Sciences

119019, Russia, Moskva, ul. Znamenka, 10.

gshink@yandex.ru
Другие публикации этого автора
 

 

Аннотация.

В статье исследуется природа и сложности международного правосудия. Исследуется конкретная практика международных судов по разрешению международно-правовых споров. Рассматриваются вопросы неисполнения судебных решений международных судов и способы избегания международными судами данной проблемы.Автор пишет, что основной функцией международных судебных учреждений является разрешение международных правовых споров, а также вынесение консультативных заключений. Значение данной функции заключается в содействии нормальным отношениям между государствами и направлено на оказание реального влияния на международные отношения. По мнению автора, разрешить (международно-правовой) спор — это значит восстановить нормальные добрососедские отношения между государствами, вступившими в конфликт. Право при этом является не целью, а средством. Конечно, орган, разрешающий спор, не должен выходить за рамки права, но слишком формальный подход к выполнению им своих функций, в конечном счете, поведет к утрате им смысла существования.

Ключевые слова: международное право, международный суд, судопроизводство, судебный процесс, спор, решение, консультативное заключение, исполнение судебных решений, международные отношения, пацификация

DOI:

10.7256/2306-9899.2014.3.11641

Дата направления в редакцию:

27-03-2014


Дата рецензирования:

28-03-2014


Дата публикации:

06-09-2014


Abstract.

The article concerns the nature and complications of international justice. The author studies specific practices of international courts regarding resolution of international legal disputes.  The author also pays attention to the issue of non-enforcement of judicial decisions of the international courts and the measures, which the international courts take in order to avoid this problem.  The author writes that resolution of international legal disputes, as well as provision of consultative opinons, form the main function of the international judicial institutions. The meaning of this function is to assist normal relations between the states, and it is aimed at having a real influence upon the international relations. In the opinion of the author to resolve an international legal dispute is to restore normal neighbourly relations between the conflicting states.  Law serves as means and not a goal in this process. Of course, a body resolving a dispute should not go outside the boundaries of law, but an overly formal approach towards its functions may finally lead to loss of the very meaning of its existence.

Keywords:

international law, international court, judicial proceedings, judicial process, dispute, decision, consultative opinion, enforcement of judicial decisions, international relations, pacification

Очевидная функция международных судебных учреждений — разрешение международных споров. Некоторым из них поручается также вынесение консультативных заключений, но эта функция не является прямым следствием их судебной природы. Кроме того, разрешение споров далеко превосходит вынесение консультативных заключений как по частоте событий, так и по реальному влиянию на практику.

Значение данной функции заключается, прежде всего, в содействии нормальным отношениям между государствами. Это подтверждается позиций Международного суда. В своих решениях Суд неоднократно подчеркивал свое стремление оказывать реальное влияние на международные отношения. По его мнению, разрешения стоит тот спор, который реален и который имеет практическое значение. В деле о Северном Камеруне Международному суду было предложено толковать соглашение об опеке, уже утратившее силу. Кроме того, истец не требовал возмещения. И суд отказался рассматривать спор, заявив: «Решение Суда должно иметь какие-то практические последствия в том смысле, что оно может воздействовать на существующие юридические права или обязательства, устраняя таким образом неопределенность из правовых отношений. Никакое решение по существу представленного дела не удовлетворяет этим существенным требованиям, предъявляемым к судебной функции»[4].

В деле о ядерных испытаниях (В 1973 г. Новая Зеландия и Австралия обратились к Суду с просьбой признать противоправными испытания Францией ядерного оружия в Тихом океане. Франция

заявила, что Суд не имеет компетенции на рассмотрение этого спора. Вскоре Франция заявила о том, что прекращает испытания.) Суд большинством голосов решил, что спор перестал существовать в результате заявления французского правительства о прекращении испытаний и прекратил рассмотрение[6]. Правда, четверо судей в своем отклоняющемся мнении заявили, что данный спор был достаточно обоснован с правовой стороны еще тогда, когда Франция отрицала компетенцию суда: претензии и правооснования, выдвинутые истцами, были отвергнуты Францией с помощью правовых аргументов. Они заявили: «Этих обстоятельств самих по себе достаточно, чтобы квалифицировать настоящий спор как спор, в отношении которого стороны находятся в конфликте относительно их юридических прав, и как правовой спор», который продолжает существовать[7,2].

Таким образом, правовой спор, подлежащий разрешению в порядке международной судебной процедуры,— это объективно существующее разногласие по вопросу права либо конфликт юридических точек зрения или интересов, подтверждаемые в последовательных юридически значимых действиях и имеющие значение для юридических прав сторон.

Что значит для международного суда или арбитража «разрешить спор»? Можем ли мы сказать, что в результате решения, вынесенного судом, «конфликт правовых позиций» перестает существовать? Практика международных судов уже довольно богата и разнообразна для того, чтобы сказать, что конечный исход спора зависит от той задачи, которую ставят перед ними стороны в споре.

Эти задачи можно разделить на две категории: а) оценить законодательные или иные действия с точки зрения соответствия их международному праву (например, англо-норвежское дело о рыболовстве), б) предложить, какие принципы и нормы международного права должны применяться к урегулированию спорной ситуации, существующей между сторонами (самый лучший пример здесь—обращение Нидерландов, ФРГ и Дании по поводу разграничения континентального шельфа). Разница между этими двумя случаями состоит в том, что, как пишет судья Г. Мозлер, во втором случае Суд решает лишь часть спора, т. е. предварительный вопрос права, оставляя сторонам свободу решить проблему на основании предварительного приговора[2, P. 6].

Но и в этом случае, когда Суд не просто говорит, какие принципы и нормы применимы к решению спора, а выносит суждение о правомерности конкретных действий, проведение этого суждения в жизнь принадлежит, как уже отмечалось, самим сторонам. Изменение ситуации таким образом, чтобы отношения между сторонами были восстановлены, т. е. фактически действительное разрешение спора, производят сами стороны. Определив юридическое положение сторон, суд не может контролировать их дальнейшее поведение и отношения.

Проиллюстрируем сказанное двумя примерами. После вынесения Международным судом решения о том, какие принципы и нормы международного права должны регулировать разграничение континентального шельфа в Северном море, была проведена серия переговоров между государствами — сторонами спора и заключены соответствующие соглашения. Ситуация, вызывавшая спор, была устранена, и отношения восстановлены[4].

Если спор о Северном море разрешался на фоне достаточно спокойных отношений между спорящими сторонами, то спор о военных и полувоенных действиях против Никарагуа и на ее территории был передан в Международный суд в момент, когда американские военные корабли производили минирование портов Никарагуа и подходов к ним, американские военные самолеты совершали облеты никарагуанской территории, а вооруженные банды «контрас» при поддержке США вели настоящую войну против Никарагуа. В решении по существу этого дела Суд установил нарушение Соединенными Штатами международного права по четырнадцати пунктам. Известно, что США занимают резко отрицательную позицию в отношении данного разбирательства, отказались от участия в нем и впоследствии даже отозвали свое признание обязательной юрисдикции Международного суда. Решение Суда они не только не признали, но явно отвергли его. Можно ли считать, что данный спор был разрешен Судом? Безусловно. Решение Суда, отвергнутое одним из участников спора — США, было воспринято государствами Центральной Америки, а также всем мировым общественным мнением[3]. Вывод Суда о противоправности действий США стал частью мирового правосознания и сыграл определенную роль в развертывании широкого политического процесса в пользу урегулирования в Центральной Америке как между самими государствами этого региона, так и в Организации Объединенных Наций.

Несмотря на наличие в международном праве общепризнанного принципа pacta sunt servanda , и опирающегося на него положения Устава ООН и его части - Статута Международного Суда о том, что решение Суда обязательно для сторон (ст.59 Статута), не все его решения выполняются или выполняются не в полной мере[1]. В литературе делались попытки проанализировать причины этого. Выяснилось, что решения Суда наиболее охотно исполняются сторонами, т. е. ведут к разрешению спора, в тех случаях, когда стороны чувствуют себя удовлетворенными, а свои интересы — учтенными в полной мере[1]. Исходя из этого, встает вопрос о том, должен ли Суд (или иная судебная процедура) учитывать эти субъективные позиции сторон и стремиться к их удовлетворению.

Некоторые решения Международного суда подвергались суровой критике за то, что Суд при их принятии якобы стремился больше к удовлетворению интересов сторон, чем к установлению права. Так, в особом мнении судьи А. Гро, приложенном к решению Суда по делу о разграничении континентального шельфа Средиземного моря между Тунисом и Ливией, говорилось, что Суд в данном деле занял скорее позицию согласительного органа, чем судебного учреждения. «Когда государства по доброй воле предстают перед Судом, Суд должен откликнуться на их запрос и провозгласить право, а не пытаться привести их к примирению, так как это не соответствует его судебной функции»[8].

Судья Ш. Ода в особом мнении также критиковал Суд за слишком явное, по его словам, стремление к удовлетворению сторон в ущерб применению такого технического принципа делимитации, как принцип равного отстояния (При применении этого принципа линия делимитации проводится на равном расстоянии от побережья спорящих государств. В решении по делу о разграничении континентального шельфа Северного моря Международный Суд нашел этот способ слишком техническим.)[9]. «Суд даже не попытался показать, что линия равного отстояния приведет к несправедливому решению, - писал он. - Вместо этого Суд опирался на половинные углы, компромиссные границы, „частичный эф­фект" островов»[8, Р. 137.].

Однако напомним, что Суд руководствовался согласованным на Третьей Конференции конференции ООН по морскому праву положением о том, что целью делимитации является справедливое решение, и потому Суд, даже стремясь к удовлетворению сторон, не отошел от права.

Итак, разрешить спор — это значит восстановить нормальные добрососедские отношения между государствами, вступившими в конфликт. Право при этом является не целью, а средством. Конечно, орган, разрешающий спор, не должен выходить за рамки права, но слишком формальный подход к выполнению им своих функций, в конечном счете, поведет к утрате им смысла существования.

Библиография
1.
Elias Т. О. Does the International Court of Justice, as it is presently shaped, correspond to the requirements which follow from its functions as the general central judicial body of the international community? // Judicial settlement of international disputes... Р.324.
2.
Mosler N. Problems and tasks of international judicial and arbitral settlement of disputes fifty years after the founding of the World Court // Judicial Settlement of International Disputes: International Court of Justice, other Courts and Tribunals, Arbitration and Conciliation: an International Symposium (Max-Planck Institut für Ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, 1987), р.137.
3.
Мюллерсон Р. А. Решение Международного суда по делу Никарагуа против США и международное право // Советский ежегодник международного права. 1987. М., 1989, С.36-55.
4.
Свиридов Э. Г. Разграничение континентального шельфа. М., 1982. С.27.
5.
Northern Cameroon, I.C.J. Reports (1963), p. 33—34.
6.
Nuclear Tests Case (Australia v. France). Judgment . ICJ Reports , 1974. Р. 253.
7.
Joint dissenting opinion of judges Jimenez Arechaga, Dillard, Onyeama and Waldock // Ibid. . 366.
8.
Continental Shelf (Tunis. v. Libyan Arab Jamahiriya). Judgment. (Feb. 24), I.CJ.Reports 1982. Р. 18.
9.
North Sea continental shelf cases. Judgment of 20 February 1969. I.CJ.Reports, 1969, р.232.
10.
Р.А. Каламкарян. Всеобщая декларация прав человека-60 лет. Позитив международно-правового опыта. // Право и политика. – 2008. – №
11.
Ерпылева Н.Ю. Международный коммерческий арбитраж: правовые основы функционирования // NB: Международное право. — 2013.-№ 1.-С.1-74. DOI: 10.7256/2306-9899.2013.1.545. URL: http://e-notabene.ru/wl/article_545.html
12.
Р. А. Каламкарян. Международный уголовный суд. // Право и политика. – 2002. – № 6. Каламкарян Р.А. Роль Международного Суда ООН в деле поддержания международного правопорядка // NB: Международное право. — 2013.-№ 1.-С.184-214. DOI: 10.7256/2306-9899.2013.1.690. URL: http://e-notabene.ru/wl/article_690.html
13.
Каламкарян Р.А. Включенность Российской Федерации в деятельность Международного Суда ООН в деле обеспечения международной законности и правопорядка // NB: Международное право. — 2013.-№ 2.-С.85-118. DOI: 10.7256/2306-9899.2013.2.691. URL: http://e-notabene.ru/wl/article_691.html
14.
Кузьмина Ю.А. Некоторые особенности практики Европейского Суда в отношении Российской Федерации // NB: Международное право. — 2013.-№ 3.-С.68-87. DOI: 10.7256/2306-9899.2013.3.2424. URL: http://e-notabene.ru/wl/article_2424.html
15.
Ранчинская П.О.. Специфика взаимодействия российского и международного права в области международного коммерческого арбитража // Право и политика. – 2013. – № 10. – С. 104-107. DOI: 10.7256/1811-9018.2013.10.9581.
16.
А.С. Смбатян. Перспективы суда ЕврАзЭС в системе органов международного правосудия // Международное право и международные организации / International Law and International Organizations. – 2013. – № 1. – С. 104-107. DOI: 10.7256/2226-6305.2013.01.7.
17.
Р. А. Каламкарян. Международный суд ООН как административно-правовой орган мирового сообщества по мирному разрешению международных споров // Международное право и международные организации / International Law and International Organizations. – 2011. – № 2
18.
Сазонова К.Л. К вопросу о соотношении международных преступлений государства, норм jus cogens и обязательств erga omnes в современном международном праве // Право и политика.-2013.-9.-C. 1175-1181. DOI: 10.7256/1811-9018.2013.9.9410.
19.
Р. А. Гурбанов Европейская судебная сеть и Евроюст как основные субъекты сотрудничества органов правосудия государств-членов ЕС в сфере уголовного правосудия. // Международное право и международные организации / International Law and International Organizations.-2011.-4.-C. 113-120.
20.
В. А. Оганесян Решения международных судов по правам человека как особый источник развития и соблюдения принципов уголовного правосудия // Международное право и международные организации / International Law and International Organizations.-2012.-1.-C. 65-71. Г.Г. Шинкарецкая. Изъятие из компетенции судебных учреждений дел, относящихся к внутренней компетенции государства // Право и политика. – 2010. – № 3.
21.
Г.Г. Шинкарецкая. Запрет злоупотребления международной судебной процедурой как фактор обеспечения судебного процесса // Право и политика. – 2010. – № 2.
22.
Р.А. Каламкарян, Ю.И. Мигачев. Всеобщая Декларация прав человека: роль и значение в условиях миропорядка на основе господства права Rule of Law. // Право и политика. – 2008. – № 12. – С. 104-107
References (transliterated)
1.
Elias T. O. Does the International Court of Justice, as it is presently shaped, correspond to the requirements which follow from its functions as the general central judicial body of the international community? // Judicial settlement of international disputes... R.324.
2.
Mosler N. Problems and tasks of international judicial and arbitral settlement of disputes fifty years after the founding of the World Court // Judicial Settlement of International Disputes: International Court of Justice, other Courts and Tribunals, Arbitration and Conciliation: an International Symposium (Max-Planck Institut für Ausländisches öffentliches Recht und Völkerrecht, 1987), r.137.
3.
Myullerson R. A. Reshenie Mezhdunarodnogo suda po delu Nikaragua protiv SShA i mezhdunarodnoe pravo // Sovetskii ezhegodnik mezhdunarodnogo prava. 1987. M., 1989, S.36-55.
4.
Sviridov E. G. Razgranichenie kontinental'nogo shel'fa. M., 1982. S.27.
5.
Northern Cameroon, I.C.J. Reports (1963), p. 33—34.
6.
Nuclear Tests Case (Australia v. France). Judgment . ICJ Reports , 1974. R. 253.
7.
Joint dissenting opinion of judges Jimenez Arechaga, Dillard, Onyeama and Waldock // Ibid. . 366.
8.
Continental Shelf (Tunis. v. Libyan Arab Jamahiriya). Judgment. (Feb. 24), I.CJ.Reports 1982. R. 18.
9.
North Sea continental shelf cases. Judgment of 20 February 1969. I.CJ.Reports, 1969, r.232.
10.
R.A. Kalamkaryan. Vseobshchaya deklaratsiya prav cheloveka-60 let. Pozitiv mezhdunarodno-pravovogo opyta. // Pravo i politika. – 2008. – №
11.
Erpyleva N.Yu. Mezhdunarodnyi kommercheskii arbitrazh: pravovye osnovy funktsionirovaniya // NB: Mezhdunarodnoe pravo. — 2013.-№ 1.-S.1-74. DOI: 10.7256/2306-9899.2013.1.545. URL: http://e-notabene.ru/wl/article_545.html
12.
R. A. Kalamkaryan. Mezhdunarodnyi ugolovnyi sud. // Pravo i politika. – 2002. – № 6. Kalamkaryan R.A. Rol' Mezhdunarodnogo Suda OON v dele podderzhaniya mezhdunarodnogo pravoporyadka // NB: Mezhdunarodnoe pravo. — 2013.-№ 1.-S.184-214. DOI: 10.7256/2306-9899.2013.1.690. URL: http://e-notabene.ru/wl/article_690.html
13.
Kalamkaryan R.A. Vklyuchennost' Rossiiskoi Federatsii v deyatel'nost' Mezhdunarodnogo Suda OON v dele obespecheniya mezhdunarodnoi zakonnosti i pravoporyadka // NB: Mezhdunarodnoe pravo. — 2013.-№ 2.-S.85-118. DOI: 10.7256/2306-9899.2013.2.691. URL: http://e-notabene.ru/wl/article_691.html
14.
Kuz'mina Yu.A. Nekotorye osobennosti praktiki Evropeiskogo Suda v otnoshenii Rossiiskoi Federatsii // NB: Mezhdunarodnoe pravo. — 2013.-№ 3.-S.68-87. DOI: 10.7256/2306-9899.2013.3.2424. URL: http://e-notabene.ru/wl/article_2424.html
15.
Ranchinskaya P.O.. Spetsifika vzaimodeistviya rossiiskogo i mezhdunarodnogo prava v oblasti mezhdunarodnogo kommercheskogo arbitrazha // Pravo i politika. – 2013. – № 10. – S. 104-107. DOI: 10.7256/1811-9018.2013.10.9581.
16.
A.S. Smbatyan. Perspektivy suda EvrAzES v sisteme organov mezhdunarodnogo pravosudiya // Mezhdunarodnoe pravo i mezhdunarodnye organizatsii / International Law and International Organizations. – 2013. – № 1. – S. 104-107. DOI: 10.7256/2226-6305.2013.01.7.
17.
R. A. Kalamkaryan. Mezhdunarodnyi sud OON kak administrativno-pravovoi organ mirovogo soobshchestva po mirnomu razresheniyu mezhdunarodnykh sporov // Mezhdunarodnoe pravo i mezhdunarodnye organizatsii / International Law and International Organizations. – 2011. – № 2
18.
Sazonova K.L. K voprosu o sootnoshenii mezhdunarodnykh prestuplenii gosudarstva, norm jus cogens i obyazatel'stv erga omnes v sovremennom mezhdunarodnom prave // Pravo i politika.-2013.-9.-C. 1175-1181. DOI: 10.7256/1811-9018.2013.9.9410.
19.
R. A. Gurbanov Evropeiskaya sudebnaya set' i Evroyust kak osnovnye sub''ekty sotrudnichestva organov pravosudiya gosudarstv-chlenov ES v sfere ugolovnogo pravosudiya. // Mezhdunarodnoe pravo i mezhdunarodnye organizatsii / International Law and International Organizations.-2011.-4.-C. 113-120.
20.
V. A. Oganesyan Resheniya mezhdunarodnykh sudov po pravam cheloveka kak osobyi istochnik razvitiya i soblyudeniya printsipov ugolovnogo pravosudiya // Mezhdunarodnoe pravo i mezhdunarodnye organizatsii / International Law and International Organizations.-2012.-1.-C. 65-71. G.G. Shinkaretskaya. Iz''yatie iz kompetentsii sudebnykh uchrezhdenii del, otnosyashchikhsya k vnutrennei kompetentsii gosudarstva // Pravo i politika. – 2010. – № 3.
21.
G.G. Shinkaretskaya. Zapret zloupotrebleniya mezhdunarodnoi sudebnoi protseduroi kak faktor obespecheniya sudebnogo protsessa // Pravo i politika. – 2010. – № 2.
22.
R.A. Kalamkaryan, Yu.I. Migachev. Vseobshchaya Deklaratsiya prav cheloveka: rol' i znachenie v usloviyakh miroporyadka na osnove gospodstva prava Rule of Law. // Pravo i politika. – 2008. – № 12. – S. 104-107
Ссылка на эту статью

Просто выделите и скопируйте ссылку на эту статью в буфер обмена. Вы можете также попробовать найти похожие статьи


Другие сайты издательства:
Официальный сайт издательства NotaBene / Aurora Group s.r.o.
Сайт исторического журнала "History Illustrated"